Een affiche toont een jonge lachende vrouw die met de handen boven het hoofd poseert. Ze draagt een rode bikini en een blauw hemd. Tekst : « Cet été, les hommes vont être victimes de la mode. LA REDOUTE ».
De Jury is van oordeel dat de affiche geen onfatsoenlijk of verantwoord karakter vertoont. De geformuleerde verwijten aangaande het gebruikt van het woord “slachtoffer” in de actuele context van het proces Dutroux lijken haar geenszins gerechtvaardigd. Bij gebreke aan inbreuken op wettelijke en/of zelfdisciplinaire bepalingen, heeft zij gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren.
Barastraat 175, 1070, Brussel, Belgie.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70