Une affiche montre une jeune femme souriante qui pose avec les mains au- dessus de la tête. Elle porte un bikini rouge et une chemise bleue. Texte : « Cet été, les hommes vont être victimes de la mode. LA REDOUTE ».
Le Jury a estimé que l'affiche ne comporte aucun caractère indécent ou irresponsable. Les reproches formulés quant à l'utilisation du mot « victime » dans le contexte actuel du procès Dutroux ne lui paraissent pas justifiés. A défaut d'infractions aux dispositions légales ou autodisciplinaires, il a estimé n'avoir pas de remarques à formuler.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70