L'annonce pour un magasin de jeans comporte deux images : la première montre de côté la cuisse de 2 personnes sur un cheval l'une nue, l'autre portant un jeans; la seconde présente de l'arrière les fesses nues d'un corps d'apparence féminine à côté de la même partie d'un corps d'apparence masculine portant un jeans.
Le Jury a estimé qu'une telle représentation d'une personne nue est de nature à provoquer des réactions négatives, en particulier parce que la nudité n'a aucun rapport avec le sujet de l'annonce, un magasin de jeans. Le Jury a formulé un avis de réserves conformément à l'art. 4 de son règlement.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
