La publicité avec le slogan « Stemt u links of rechts ? » montre des seins partiellement couverts par le slogan “We laten ze hangen”. Le site www.clint.be est mentionné sous la photo.
L’annonceur a fait savoir que la campagne en question était définitivement terminée.
Le Jury a constaté que sur le site www.clint.be, la publicité avec le slogan « Stemt u links of rechts ? » montre des seins partiellement couverts par le slogan “We laten ze hangen”.
Le Jury est d’avis que l’image de seins n’est pas en rapport avec l’objet de la campagne et que, en combinaison avec les phrases susmentionnées, elle instrumentalise la femme.
Le Jury est également d’avis que le visuel est de nature à porter atteinte à la dignité de la femme et est perçu comme socialement irresponsable, ce qui est contraire aux articles 1, al.2 et 4, al.1 du code de la Chambre de Commerce Internationale (ICC), ainsi qu’aux points 1 et 3 des recommandations du JEP en matière de représentation de la personne.
Compte tenu des infractions aux dispositions susmentionnées, le Jury a demandé à l’annonceur de ne plus diffuser cette affiche. A cet égard, le Jury a noté que la campagne est entre temps définitivement terminée.
A défaut d’appel, ce dossier a été clôturé.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
💡 Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque mois les actualités du secteur, des décisions du JEP et un éclairage clair sur les limites applicables.
