L'annonce pour les pages d'emploi du journal en question montre la photo d'une annonce déchirée avec le contenu suivant : « Joueuse de tennis de classe mondiale recherche emploi dans n'importe quel domaine autre que le tennis. Anglais parlé et écrit excellent. Contactez Jennifer C. au 02/372.18.41 ». En bas de l'annonce il est mentionné : « Félicitations Justine pour cette éclatante victoire à Wimbledon. »
L'annonceur a fait valoir qu'il considère que l'annonce n'est en aucun cas dénigrante pour Jennifer Cappriati et qu'elle ne met pas en doute ses qualités tennistiques. Il a souligné qu'il s'agit simplement d'un clin d'œil humoristique saluant la victoire de Justine Henin et que cela doit être considéré tel quel.
Compte tenu du caractère manifestement caricatural et humoristique du message qui ne lui paraît pas comporter d'élément dénigrant à l'égard de la personne à laquelle il est fait référence, le Jury a estimé n'avoir pas de remarque à formuler.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70