Un spot TV montre un skieur prêt à sauter d'un tremplin. Nous entendons un commentateur en arrière-fond. Le skieur s'élance et après d'avoir sauté du tremplin et alors qu'il flotte dans l'air, un avion passe et percute le skieur. Nous entendons que le commentateur sursaute.
Ensuite, texte suivant: “Ennuyeux. Mais pas autant que de rater nos conditions salon. Jusqu'au 31 janvier dans tout le réseau Renault.” + logo de Renault.
L'annonceur a fait valoir que le spot ne fait nulle part mention de « toute la gamme Renault ».
Le Jury a constaté que le spot ne parle pas de « toute la gamme Renault », mais se limite à faire référence à « tout le réseau Renault », ce qui ne vise pas forcément toute la gamme de la marque.
Quant à la scène avec le skieur, le Jury a considéré qu'elle présente un caractère manifestement caricatural qui tend en l'espèce à l'absurde. Il est d'avis que dans ce contexte, ce spot n'est donc pas de nature à être compris au premier degré par la majorité du public, ni à choquer.
En conséquence et à défaut d'infractions aux dispositions légales et autodisciplinaires, le Jury a estimé n'avoir pas de remarques à formuler.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70