La publicité montre le véhicule de la marque, sur fond bleu, au dessus duquel un haltère est représentée.
Texte : « Logan MVC a musclé son diesel ! ». En dessous de la représentation de la voiture figure le slogan « Think big, pay little ». En dessous, texte suivant en plus petits caractères : « Nouveau moteur Renault 1.5d Ci 85 ch / seulement 5,2 l aux 100 km*/ Dacia Logan MVC 1.4. : * Consommation moyenne : Logan MCV 5,2 l – Logan 4,6 l. ** Prix TVAc valable jusqu’au 31/01/08. Modèle illustré : Dacia Logan MCV Lauréate 1.6. Prix catalogue : euros 11.400 TVAc. L’astérisque ** renvoie à un prix : euros 8.900. Mentions : logo de la marque, adresse du site internet Dacia, logo relatif à la garantie, logo relatif au nombre de places et nom de l’annonceur.
L’annonceur a précisé qu’il s’agit d’une erreur dans la mesure où la mention relative aux émissions de CO2 n’est pas reprise dans l’annonce en question. Il a ajouté qu’il s’agit d’une campagne internationale qui a été reprise et traduite telle quelle. Il a confirmé que toutes les annonces sont entre-temps adaptées.
Le Jury a examiné l’annonce en question.
Le Jury a constaté que les données relatives à la consommation de carburant sont mentionnées dans cette annonce, mais pas les émissions de CO2; ce qui est contraire à l’Arrêté Royal du 5 septembre 2001 concernant la disponibilité d’informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l’intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves.
A cet égard, l’annonceur a confirmé au Jury que les annonces ont entre-temps été adaptées sur ce point.
Concernant la manière dont la consommation de carburant est indiquée, le Jury a noté que l’annonce comprend la mention suivante : seulement 5,2 l aux 100 km avec un astérisque renvoyant aux données suivantes : consommation moyenne : Logan MCV 5,2 l – Logan 4,6 l.
Il est donc d’avis que l’annonce en question exprime sans équivoque possible la consommation de carburant en litres par 100 kilomètres ; ce qui est conforme à l’A.R. susmentionné.
Enfin, la partie de la plainte portant sur la lisibilité et la visibilité des mentions relatives à la consommation de carburant est ajoutée au dossier général relatif à cette question.
A défaut d’appel, ce dossier a été clôturé.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
💡 Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque mois les actualités du secteur, des décisions du JEP et un éclairage clair sur les limites applicables.
