Montrant le produit sous le titre « Nouveau Rouge Water Shine », une affiche présente le visage et le haut du buste d'une jeune femme aux lèvres rouges avec le texte « Effet « lèvres mouillées » ».
L'annonceur a communiqué que la personne représentée est un top model âgé de 22 ans.
Compte tenu du produit dont question, le Jury a considéré que l'illustration utilisée ne comportait pas de risque d'être perçue comme étant celle d'une enfant et quelle ne revêtait aucun caractère sexuel obscène, indécent ou incitant à un comportement répréhensible de nature à justifier les reproches formulés à l'égard de l'affiche, notamment vis-à-vis des enfants. Il a estimé n'avoir pas de remarque à formuler
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
