A la vitrine du showroom des distributeurs d'Audi, l'image de 3 modèles de la marque en Formule 1 est montrée avec la mention : « 3x Audi » et « Le Mans 2000».
La publicité est considérée comme contraire au code Febiac, car les prestations d'Audi dans des courses de Formule 1 sont utilisées pour la promotion de véhicules de production courante. Une association irresponsable est faite entre des voitures de compétition et des voitures destinées à l'usage sur la voie publique, ce qui est contraire à la responsabilité sociale des usagers de la route.
Eu égard au code qui permet de montrer des voitures en compétition à condition qu'il n'y ait pas d'équivoque ni d'insinuation quant à l'utilisation en conditions normales de véhicules de production courante comme véhicules de course, le Jury a constaté que la publicité ne comporte aucune infraction au code.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70