Dans un spot radio on entend une conversation entre 2 femmes :
X : « Zalig hé zo op ‘t strand. »
Y : « Oh ja »
X : « Zeg, hebt gij borstvergroting laten doen ? »
Y : « Ja, vorige maand, goed hé. Van een A-cup naar een C-cup. Kijk eens ge ziet daar niets van. »
X : “dat is goed gedaan zeg. En ga je die andere ook laten doen?”
Autre voix féminine : “met een krediet van Cofidis hoef je niets uit te stellen. Wij helpen je met een bedrag tot 10.000 euro. Bel ons rechtstreeks op 0800/20 820. Cofidis, het kleine krediet dat het leven vergemakkelijkt.”
Cette publicité n'est pas éthique dans la mesure où les gens font déjà appel à des crédits pour des besoins de 1ère nécessité (dettes, achats immobiliers) et il est inapproprié de les inciter à faire des crédits pour des opérations esthétiques qu'ils n'avaient pas envisagées au départ.
L'annonceur a fait valoir que le message publicitaire présente un caractère humoristique et n'est donc pas à prendre au premier degré. Il a ajouté qu'il n'avait aucune vocation à promouvoir le recours à la chirurgie esthétique chez la femme ou chez l'homme. Bien qu'il soit réceptif aux arguments invoqués par la plaignante, l'annonceur a en outre fait valoir que ceux-ci ne relèvent que d'une vision purement subjective du bon goût ou de la décence. Il a également fait valoir que cette campagne publicitaire ne sera pas renouvelée.
Le Jury a constaté que ce spot radio a été réalisé avec un clin d'œil humoristique. Vu son caractère manifestement caricatural, il a estimé que dans ce contexte, le spot ne risque pas d'être mal compris par le grand public. Vu le second degré de ce spot, le Jury est également d'avis qu'il ne sera pas perçu par le public comme étant de nature à promouvoir le recours à la chirurgie esthétique. Il a dès lors estimé n'avoir pas de remarques à formuler.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
💡 Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque mois les actualités du secteur, des décisions du JEP et un éclairage clair sur les limites applicables.
