Dans un spot radio on entend une voix masculine qui dit : « Il faut être fou pour passer à côté de cette promotion incroyable de Brantano ». Ensuite on entend de la musique religieuse suivi par la voix d'un prêtre qui dit : « Allez dans la paix du Christ. Au nom du Père et du Fils… » (son digital exprimant un mouvement de fuite). « Mais, mais, mais, où allez-vous ? ». Voix masculine : « Chez Brantano bien sûr. Car le vendredi 6 et le samedi 7 juin à l'achat de chaussures hommes à partir de 60 euros, vous recevrez une délicieuse Duvel et un verre joliment emballé. (son des verres au moment de trinquer) ». Voix féminine : « Plein, plein, plein, plein de chaussures et forcément la paire qui va vous plaire. Brantano ». Voix masculine : « Tant de gens, tant de chaussures ».
L'annonceur a fait valoir que dans ses messages publicitaires il essaye toujours d'éviter que quelqu'un soit heurté et de faire primer l'aspect humoristique.
Le Jury a constaté que les mots « Allez dans la paix du Christ. Au nom du Père et du Fils …» qui caractérisent la fin d'une messe chrétienne ne sont pas transformés. Le message peut être perçu comme une référence à une situation dans laquelle les personnes présentes sont pressées de sortir de l'église, une situation qui est dans ce cas-ci utilisée d'une façon humoristique et manifestement caricaturale. La publicité n'utilise pas vraiment des symboles qui sont liés au fond de la religion et seraient ainsi attaqués. A défaut d'infractions aux dispositions légales et/ou autodisciplinaires, le Jury a dès lors estimé n'avoir pas de remarques à formuler.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
💡 Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque mois les actualités du secteur, des décisions du JEP et un éclairage clair sur les limites applicables.
