De advertentie biedt verblijven van 2 maanden tot 2 jaar aan in de V.S. of Canada, met een betaalde reis. Gratis informatie kan bekomen worden door te schrijven naar het vermelde adres. De naderhand bezorgde mailing biedt een nieuwe snelle service aan, waarbij kandidaten rechtstreeks in contact gebracht worden met families en somt de vele voordelen en mogelijkheden op, waaronder het vrij gebruik van een auto. Een inschrijvingsformulier moet worden teruggestuurd met betaling van een geldsom voor “dossierkosten”.
Bij gebrek aan antwoord vanwege de adverteerder op haar vraag om uitleg en op haar aanbeveling om de advertentie in beraad te houden, heeft de Jury aan de media de aanbeveling gedaan de advertentie niet te verspreiden.
Barastraat 175, 1070, Brussel, Belgie.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70