Motivation de la plainte
Le plaignant a communiqué qu’un dimanche, peu avant 13h, il y a eu une présentation des programmes de la soirée. Lors de la présentation du programme « The Big Sex Talk », la chaîne a diffusé des passages du documentaire avec plusieurs couples (hétéro et homo) dans une position très intime, sinon en train de s’embrasser sur la bouche. Cette diffusion a une heure de grande écoute, avec la présence potentielle de (très) petits enfants devant les écrans, sans avertissement préalable, suscite selon lui des questions éthiques et morales.