La publicité montre une culotte sur laquelle est représentée une partie du Sahara sous la forme d'une carte géographique avec le slogan : « Pas une goutte ».
Après examen, le Jury a estimé n'avoir pas de remarques à formuler étant d'avis que la publicité ne comporte aucun élément qui directement ou indirectement serait méprisant à l'égard des populations du
Sahara. Recourant à la symbolique de la sécheresse qui caractérise cette région, elle ne contient pas d'élément contraire à la législation ou aux codes autodisciplinaires.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70