Le spot TV se déroule ainsi :
On voit un jeune homme jouant à un jeu vidéo sur son ordinateur, ainsi que le modem de l'annonceur, avec le texte « fiber » au-dessus. Ensuite, un gros plan du visage du jeune homme est montré avec les textes « supersnel surfen » et « zonder superveel te betalen ». On voit ensuite le bras du jeune homme se faire tirer avec le câble de la console de jeu enroulé autour de son bras.
Puis, le jeune homme est montré en train de marcher dans un parc avec plusieurs chiens en laisse. Une image de deux écureuils en train de s'accoupler est ensuite montrée. Après, le jeune homme est à nouveau montré allongé sur le sol et tiré par les chiens qu'il tient en laisse.
Enfin, le jeune homme est à nouveau montré à un bureau, la console de jeu à la main, avec les textes “surf supersnel” et “zonder superveel te betalen”.
Voix off tout au long de la publicité TV:
“Dit is Fiber internet van Mobile Vikings. Slim hé, van Martin. Want dat is supersnel surfen zonder superveel te betalen. Gelukkig, want anders moest hij nog bijverdienen door te gaan wandelen met de “brutus” en zijn bitches, tijdens het paarseizoen van de eekhoorns. Ga niet wandelen met de “brutus” en zijn bitches, speel het slim. Wordt Mobile Vikings en surf supersnel zonder superveel te betalen. Mobile Vikings. Play it smart. Met het beste mobiel en thuis internet volgens Testaankoop.”
Le plaignant trouve que l'image des écureuils en train de s’accoupler doit être supprimée. À cet égard, il se demande ce qu'il faut répondre lorsqu'un enfant demande à sa mère : « Qu'est-ce que les écureuils font, maman ? ». Selon le plaignant, la dégradation des normes et des valeurs et la décadence sont ici évidentes.
/
Le Jury a pris connaissance du spot TV en question et de la plainte qui le concerne.
Le Jury a constaté que le spot fait de la publicité pour l'internet mobile et à domicile ultrarapide et montre un jeune homme en train de jouer sur son ordinateur à son bureau. L'hypothèse est émise qu'il peut surfer à grande vitesse sans payer trop cher grâce aux services de l'annonceur et qu'il devrait autrement gagner de l'argent en promenant les chiens pendant la saison des amours des écureuils. A cet égard, une scène est montrée où deux écureuils artificiels sont en train de s'accoupler.
Selon le Jury, la scène en question est suffisamment clairement irréaliste et absurde pour ne pas être de nature à être perçue comme inappropriée par le consommateur moyen.
Le Jury estime donc que, compte tenu du contexte social actuel, la scène n'est pas contraire aux normes de décence généralement admises et ne témoigne pas d'un manque de juste sens de la responsabilité sociale de la part de l'annonceur.
Il estime également que les images visées ne sont pas de nature à causer aux enfants un dommage sur le plan mental ou moral.
A défaut d’infractions aux dispositions légales ou autodisciplinaires, le Jury a estimé n’avoir pas de remarques à formuler sur ces points.
A défaut d’appel, ce dossier a été clôturé.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
