Sous le titre : « Vichy Laboratoires. La santé passe aussi par la peau », la publicité montre les fesses d'une femme mince et à hauteur de sa cuisse gauche, 3 pinces à linge pincent sa peau pour montrer la cellulite. A gauche, on peut lire : « Stockage fréquent de glucose. La cellulite se dépose » et à droite « D. Stock gel d'amincissement Anti-stockage de graisse. – 23,5% de réduction de l'accumulation de graisse en 1 mois ».
L'annonceur a fait valoir que le visuel des pinces à linge est une représentation symbolique qui exprime que la compression rend la cellulite plus visible, que celle-ci touche à des degrés divers l'ensemble des femmes et qu'aucun signe de douleur n'est présent ni suggéré.
Le Jury a considéré que le visuel dont question ne réduisait pas la femme à une masochiste et que son utilisation pour expliquer l'action d'un produit destiné aux femmes ne portait pas atteinte à leur dignité ni à leur égalité vis-à-vis des hommes. Il a dès lors estimé n'avoir pas de remarque à formuler
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
💡 Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque mois les actualités du secteur, des décisions du JEP et un éclairage clair sur les limites applicables.
