{"id":5004,"date":"2021-12-17T00:00:00","date_gmt":"2021-12-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/"},"modified":"2026-06-16T10:05:58","modified_gmt":"2026-06-16T08:05:58","slug":"ethias-15-12-2021-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: ETHIAS<\/strong><\/h3>\n

Product-Dienst \/ Produit-Service: Assurance Flora<\/strong><\/h3>\n

Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube)<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

La courte vid\u00e9o sur YouTube contient entre autres le texte suivant :
\u00ab T\u2019es locataire ? Assure-toi maintenant. Gagne 1 an de loyer !
1 an de loyer = 3254 bi\u00e8res \u00bb avec des verres de bi\u00e8re qui d\u00e9filent \u00e0 l\u2019\u00e9cran, et la mention \u00ab Flora by Ethias \u00bb.<\/p>\n

Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n

Pour le plaignant, un service actif en mati\u00e8re de toxicomanie, ce genre de publicit\u00e9 est juste intol\u00e9rable. Selon lui, mentionner le fait qu’en s’affiliant \u00e0 cette assurance on peut gagner la valeur de plus de 3400 bi\u00e8res est juste une incitation \u00e0 boire, d’autant plus qu’il n’y a pas la mention \u00ab consommer avec mod\u00e9ration \u00bb. C’est vanter la surconsommation, c’est inciter des jeunes \u00e0 s’affilier vu qu’ils ciblent les \u00e9tudiants en les app\u00e2tant avec de l’alcool. Il ne comprend pas qu’une telle publicit\u00e9 soit diffus\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux ciblant \u00e9videmment bien le public jeunes\/\u00e9tudiants.<\/p>\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance : Pas de remarques <\/strong><\/h3>\n

Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier.<\/p>\n

Le Jury a pris connaissance de la publicit\u00e9 et de la plainte qui la concerne selon laquelle mentionner qu’en s’assurant chez l\u2019annonceur on peut gagner la valeur de plus de 3400 bi\u00e8res, c\u2019est vanter une consommation exag\u00e9r\u00e9e d’alcool et inciter le public cible, des jeunes, \u00e0 boire.<\/p>\n

Suite \u00e0 la r\u00e9ponse de l’annonceur, le Jury a entre autres not\u00e9 que l\u2019id\u00e9e derri\u00e8re la campagne est de faire comprendre via diff\u00e9rentes cr\u00e9ations la valeur repr\u00e9sent\u00e9e par 1 an de loyer en la comparant \u00e0 des articles de consommation chez les jeunes adultes : paires de baskets, tickets de concert, hot-dogs, sweat-shirts, bi\u00e8res.<\/p>\n

Tout d\u2019abord, le Jury a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il ne consid\u00e8re pas cette publicit\u00e9 comme une publicit\u00e9 pour de l\u2019alcool au sens de la Convention en mati\u00e8re de publicit\u00e9 et de commercialisation des boissons contenant de l\u2019alcool, et que le slogan \u00e9ducatif impos\u00e9 par cette Convention ne doit donc pas \u00eatre mentionn\u00e9.<\/p>\n

Ensuite, il est d\u2019avis que les produits de consommation mis en sc\u00e8ne dans cette campagne, dont des bi\u00e8res, repr\u00e9sentent juste une \u00e9chelle de comparaison pour tenter de mat\u00e9rialiser la valeur du gain \u00e9ventuel. Selon lui, le c\u00f4t\u00e9 d\u00e9mesur\u00e9 du nombre de bi\u00e8res, ou autres articles de consommation, est \u00e9vident et irr\u00e9aliste et la publicit\u00e9 n\u2019incite pas \u00e0 les consommer.<\/p>\n

Il est donc d\u2019avis que le consommateur moyen n\u2019interpr\u00e9tera pas la publicit\u00e9 vis\u00e9e dans le sens que lui donne le plaignant.<\/p>\n

Le Jury a d\u00e8s lors estim\u00e9 que la publicit\u00e9 en question ne t\u00e9moigne pas d\u2019un manque de juste sens de la responsabilit\u00e9 sociale dans le chef de l\u2019annonceur sur ce point.<\/p>\n

A d\u00e9faut d\u2019infractions aux dispositions l\u00e9gales ou autodisciplinaires, le Jury a estim\u00e9 n\u2019avoir pas de remarques \u00e0 formuler sur ce point.<\/p>\n

Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: ETHIAS Product-Dienst \/ Produit-Service: Assurance Flora Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube)   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 La courte vid\u00e9o sur YouTube contient entre autres le texte suivant :\u00ab T\u2019es locataire ? Assure-toi maintenant. Gagne 1 an de loyer !1 an de loyer = 3254 bi\u00e8res \u00bb avec des verres de bi\u00e8re qui d\u00e9filent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-5004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decisions"],"yoast_head":"\nEthias 15-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: ETHIAS Product-Dienst \/ Produit-Service: Assurance Flora Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube)   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 La courte vid\u00e9o sur YouTube contient entre autres le texte suivant :\u00ab T\u2019es locataire ? Assure-toi maintenant. Gagne 1 an de loyer !1 an de loyer = 3254 bi\u00e8res \u00bb avec des verres de bi\u00e8re qui d\u00e9filent […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-16T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T08:05:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2021-12-16T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T08:05:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\"},\"wordCount\":570,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\"},\"articleSection\":[\"D\u00e9cisions r\u00e9centes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\",\"name\":\"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T08:05:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jep.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/251308ff2e551bf756002c845928a044?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/251308ff2e551bf756002c845928a044?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: ETHIAS Product-Dienst \/ Produit-Service: Assurance Flora Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube)   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 La courte vid\u00e9o sur YouTube contient entre autres le texte suivant :\u00ab T\u2019es locataire ? Assure-toi maintenant. Gagne 1 an de loyer !1 an de loyer = 3254 bi\u00e8res \u00bb avec des verres de bi\u00e8re qui d\u00e9filent […]","og_url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2021-12-16T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T08:05:58+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques","datePublished":"2021-12-16T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-16T08:05:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/"},"wordCount":570,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization"},"articleSection":["D\u00e9cisions r\u00e9centes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/","name":"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-16T08:05:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/ethias-15-12-2021-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ethias 15-12-2021: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#website","url":"https:\/\/www.jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/www.jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/251308ff2e551bf756002c845928a044?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/251308ff2e551bf756002c845928a044?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19060,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004\/revisions\/19060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}