{"id":19114,"date":"2026-06-24T14:00:08","date_gmt":"2026-06-24T12:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/?p=19114"},"modified":"2026-06-24T14:00:09","modified_gmt":"2026-06-24T12:00:09","slug":"otacos-24-06-2026-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"O&rsquo;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Adverteerder \/ Annonceur: O\u2019TACOS<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Product-Dienst \/ Produit-Service: Gamme O\u2019Fresh<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Media \/ M\u00e9dia: Internet (app)<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<p>La publicit\u00e9 sur l\u2019application de l\u2019annonceur contient une photo des produits promus et le texte suivant :<br \/>\n\u00ab Tu crois qu\u2019on a oubli\u00e9 de faire venir les darons chez nous ?<br \/>\nVoici O\u2019Fresh<br \/>\nLa nouvelle gamme pour les ieuv qui dig\u00e8rent pas nos Otacos bien g\u00e9-char.<br \/>\nAu programme :<br \/>\nLes Wrops \u2014 des wraps bien garnis avec laitue croquante, tenders ou kebab.<br \/>\nLes Salades \u2014 g\u00e9n\u00e9reuses et aussi bonnes que ta ****.<br \/>\nBref, une gamme pens\u00e9e pour tous \u00bb.<\/p>\n<p><strong style=\"color: revert; font-size: revert;\">Klacht(en) \/ Plainte(s)<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant communique que la phrase \u00ab Les Salades \u2014 g\u00e9n\u00e9reuses et aussi bonnes que ta **** \u00bb constitue une allusion sexuelle relativement \u00e9vidente. Selon lui, l\u2019expression sous-entendue est largement connue dans le langage courant et renvoie aux parties intimes masculines. Une jeune fille lui a signal\u00e9 qu\u2019elle a imm\u00e9diatement compris le sens de l\u2019allusion, ce qui renforce selon lui le caract\u00e8re inappropri\u00e9 du message dans ce contexte.<br \/>\nIl estime que ce type de message est particuli\u00e8rement inadapt\u00e9 dans une application susceptible d\u2019\u00eatre consult\u00e9e par des mineurs. Sa pr\u00e9occupation est d\u2019autant plus importante que cette application comporte \u00e9galement des contenus destin\u00e9s \u00e0 un jeune public, notamment des jeux accessibles depuis les autres onglets de l\u2019application.<br \/>\nPar ailleurs, il s\u2019interroge sur le risque que ce type de message puisse constituer une forme de test de r\u00e9ception du public \u00e0 des communications de plus en plus provocatrices et sexualis\u00e9es.<\/p>\n<h3><strong>Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<br \/>\nD\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n<p>Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier.<\/p>\n<p>Le Jury a pris connaissance de la plainte et de la publicit\u00e9 sur l\u2019application de l\u2019annonceur, qui contient une photo des produits promus et le texte suivant :<br \/>\n\u00ab Tu crois qu\u2019on a oubli\u00e9 de faire venir les darons chez nous ?<br \/>\nVoici O\u2019Fresh<br \/>\nLa nouvelle gamme pour les ieuv qui dig\u00e8rent pas nos Otacos bien g\u00e9-char.<br \/>\nAu programme :<br \/>\nLes Wrops \u2014 des wraps bien garnis avec laitue croquante, tenders ou kebab.<br \/>\nLes Salades \u2014 g\u00e9n\u00e9reuses et aussi bonnes que ta ****.<br \/>\nBref, une gamme pens\u00e9e pour tous \u00bb.<\/p>\n<p>Le Jury constate que la publicit\u00e9 ne contient pas de terme explicite \u00e0 caract\u00e8re sexuel, vulgaire ou obsc\u00e8ne. Le mot auquel il est fait allusion est remplac\u00e9 par quatre ast\u00e9risques, de sorte que le consommateur ne peut en d\u00e9terminer le contenu avec certitude.<br \/>\nLe Jury rappelle \u00e0 cet \u00e9gard que la publicit\u00e9 doit \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e du point de vue du consommateur moyen, libre d&rsquo;interpr\u00e9ter ces ast\u00e9risques comme il l&rsquo;entend.<\/p>\n<p>Le Jury rel\u00e8ve en outre que la publicit\u00e9 adopte un ton manifestement humoristique et volontairement exag\u00e9r\u00e9. \u00c0 travers l\u2019emploi d\u2019un langage familier et de formulations d\u00e9cal\u00e9es, la publicit\u00e9 cherche selon lui avant tout \u00e0 susciter le sourire et ne sera pas per\u00e7ue comme un message provocateur ou offensant.<\/p>\n<p>Le Jury consid\u00e8re que la publicit\u00e9 en cause n\u2019est pas choquante, ni pour un public adulte ni pour un public jeune, les enfants et adolescents pouvant \u00e9galement y \u00eatre expos\u00e9s.<br \/>\nIl estime d\u00e8s lors qu\u2019elle ne t\u00e9moigne pas d\u2019un manque de responsabilit\u00e9 sociale dans le chef de l\u2019annonceur sur ce point.<\/p>\n<p>A d\u00e9faut d\u2019infractions aux dispositions l\u00e9gales ou autodisciplinaires, le Jury a estim\u00e9 n\u2019avoir pas de remarques \u00e0 formuler.<\/p>\n<p>Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adverteerder \/ Annonceur: O\u2019TACOS Product-Dienst \/ Produit-Service: Gamme O\u2019Fresh Media \/ M\u00e9dia: Internet (app) Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 La publicit\u00e9 sur l\u2019application de l\u2019annonceur contient une photo des produits promus et le texte suivant : \u00ab Tu crois qu\u2019on a oubli\u00e9 de faire venir les darons chez nous ? Voici [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107,108],"tags":[],"class_list":["post-19114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beslissingen","category-decisions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O&#039;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O&#039;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: O\u2019TACOS Product-Dienst \/ Produit-Service: Gamme O\u2019Fresh Media \/ M\u00e9dia: Internet (app) Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 La publicit\u00e9 sur l\u2019application de l\u2019annonceur contient une photo des produits promus et le texte suivant : \u00ab Tu crois qu\u2019on a oubli\u00e9 de faire venir les darons chez nous ? Voici [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T12:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T12:00:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nele\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/92d911ff457fb5b56da783db9ce56f9b\"},\"headline\":\"O&rsquo;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2026-06-24T12:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T12:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\"},\"wordCount\":628,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Beslissingen\",\"D\u00e9cisions r\u00e9centes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\",\"name\":\"O'Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-24T12:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T12:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O&#8217;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jep.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/92d911ff457fb5b56da783db9ce56f9b\",\"name\":\"Nele\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33ab9c53d736c5d17d45017798cdfc2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33ab9c53d736c5d17d45017798cdfc2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nele\"},\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/author\/nele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O'Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O'Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: O\u2019TACOS Product-Dienst \/ Produit-Service: Gamme O\u2019Fresh Media \/ M\u00e9dia: Internet (app) Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 La publicit\u00e9 sur l\u2019application de l\u2019annonceur contient une photo des produits promus et le texte suivant : \u00ab Tu crois qu\u2019on a oubli\u00e9 de faire venir les darons chez nous ? Voici [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2026-06-24T12:00:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T12:00:09+00:00","author":"Nele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nele","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"Nele","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/92d911ff457fb5b56da783db9ce56f9b"},"headline":"O&rsquo;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques","datePublished":"2026-06-24T12:00:08+00:00","dateModified":"2026-06-24T12:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/"},"wordCount":628,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization"},"articleSection":["Beslissingen","D\u00e9cisions r\u00e9centes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/","name":"O'Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#website"},"datePublished":"2026-06-24T12:00:08+00:00","dateModified":"2026-06-24T12:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/otacos-24-06-2026-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O&#8217;Tacos 24-06-2026 : Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#website","url":"https:\/\/www.jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/www.jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/92d911ff457fb5b56da783db9ce56f9b","name":"Nele","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33ab9c53d736c5d17d45017798cdfc2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33ab9c53d736c5d17d45017798cdfc2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nele"},"url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/author\/nele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19116,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19114\/revisions\/19116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}