{"id":12303,"date":"2022-03-02T11:59:14","date_gmt":"2022-03-02T10:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/charte-vie-privee\/"},"modified":"2024-09-24T14:26:14","modified_gmt":"2024-09-24T12:26:14","slug":"charte-vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/","title":{"rendered":"Charte Vie Priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12303\" class=\"elementor elementor-12303 elementor-1265\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8246a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8246a3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5084579&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_widescreen&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_widescreen&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_widescreen&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_widescreen&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b38b7e\" data-id=\"8b38b7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c923a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86c923a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 23-07-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charte Vie Priv\u00e9e<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7504b71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7504b71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 23-07-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div><p><strong>CHARTE VIE PRIVEE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>CONSEIL DE LA PUBLICIT\u00c9<\/strong><strong>\u00a0ASBL<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><a href=\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/charte_vie_privee_-_cc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Imprimer \u2013 <\/strong><strong>E<\/strong><strong>nregistrer en format\u00a0<\/strong><strong>pdf<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<\/a><\/p><\/div><div><p>En vigueur depuis le\u202f: 01\/06\/2018\u00a0<\/p><\/div><div><p>Nous mettons un point d\u2019honneur \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de nos utilisateurs et \u00e0 traiter leurs\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0dans la plus stricte confidentialit\u00e9 et\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.\u00a0<\/p><\/div><div><p>La charte vie priv\u00e9e\u00a0est destin\u00e9e \u00e0\u00a0vous\u00a0informer,\u00a0en toute transparence,\u00a0au sujet des\u00a0donn\u00e9es\u00a0que\u00a0nous collectons,\u00a0du but\u00a0de leur collecte, de la mani\u00e8re dont nous les\u00a0utilisons\u00a0et des\u00a0droits\u00a0dont vous disposez concernant le traitement de\u00a0vos\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00e0 caract\u00e8re personnel.\u00a0<\/p><\/div><div><p>Imm\u00e9diatement ci-dessous, nous mettons \u00e0 votre disposition une version simplifi\u00e9e de\u00a0notre charte vie priv\u00e9e sous la forme de questions\/r\u00e9ponses. Nous vous invitons \u00e0 lire \u00e9galement la version\u00a0dans son int\u00e9gralit\u00e9\u00a0disponible\u00a0plus bas sur cette page.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p>Nous attirons votre attention sur la n\u00e9cessit\u00e9 de lire cette charte attentivement.\u00a0Si vous deviez avoir d\u2019autres questions, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:\u00a0<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing );\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><div><div><ol start=\"1\"><li><p><strong>QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNEES\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es\u00a0personnelles. Voici nos coordonn\u00e9es compl\u00e8tes\u202f:\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><p>Conseil de la Publicit\u00e9 asbl\u00a0<br \/>Rue Bara 175\u00a0<br \/>1070 Bruxelles\u00a0<br \/>N\u00b0 BCE\u202f:\u00a00408.182.037.\u00a0<br \/><a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a><\/p><\/div><div><div><ol start=\"2\"><li><p><strong>QUELLES SONT LES DONNEES QUE NOUS COLLECTONS\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Nous collectons vos donn\u00e9es\u00a0\u2013 personnelles ou non \u2013\u00a0pour diff\u00e9rents\u00a0buts\u00a0qui sont d\u00e9finis\u00a0au point suivant\u00a0(cfr.\u00a0point\u00a03).\u00a0Les donn\u00e9es personnelles transmises au\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 sont celles que vous nous aurez transmises volontairement lors de l\u2019introduction de vos plaintes au Jury d\u2019Ethique Publicitaire, lors de vos demandes d\u2019avis pr\u00e9alable au Jury d\u2019Ethique Publicitaire, lors de vos demandes d\u2019information au\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 \/ Jury d\u2019Ethique Publicitaire, lors de vos inscriptions \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements.\u00a0Il s&rsquo;agit\u00a0notamment\u00a0des cat\u00e9gories de\u00a0donn\u00e9es\u00a0suivantes\u00a0:\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><ul><li><p>vos\u00a0donn\u00e9es d\u2019identification (nom, pr\u00e9nom, titre de civilit\u00e9, adresse e-mail, date de naissance et adresse\u00a0postale)\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>nos\u00a0communications (par email ou autre)\u202f;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><div><ol start=\"3\"><li><p><strong>DANS QUEL BUT COLLECTONS-NOUS VOS DONNEES\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/div><div><div><p>Nous collectons vos donn\u00e9es principalement\u00a0afin de mener \u00e0 bien nos missions en tant qu&rsquo;organisme d&rsquo;autor\u00e9gulation ind\u00e9pendant du secteur de la publicit\u00e9 belge.\u00a0Vos donn\u00e9es nous permettent \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer et\u00a0de\u00a0faciliter\u00a0votre navigation sur notre site.\u00a0 Les bases\u00a0juridiques du traitement\u00a0de vos donn\u00e9es sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la version int\u00e9grale de la Charte Vie Priv\u00e9e\u00a0que vous trouverez ci-dessous.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><ol start=\"4\"><li><p><strong>DE QUELLES FA<\/strong><strong>\u00c7<\/strong><strong>ONS<\/strong><strong>\u00a0COLLECTONS-<\/strong><strong>NOUS VOS DONNEES\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>La plupart de vos donn\u00e9es nous sont communiqu\u00e9es par votre intervention active.\u00a0D\u2019autres donn\u00e9es, telles que la date et l\u2019heure de votre acc\u00e8s \u00e0 notre site, les pages que vous avez consult\u00e9es ou vos donn\u00e9es de localisation,\u00a0sont collect\u00e9es automatiquement, par le biais des serveurs consult\u00e9s et des \u00ab\u202fcookies\u202f\u00bb\u00a0plac\u00e9s sur notre site. Pour de plus amples informations sur ce qu\u2019est un \u00ab\u202fcookie\u202f\u00bb,\u00a0sur\u00a0son utilit\u00e9 et les donn\u00e9es exactes qu\u2019il collecte,\u00a0rendez\u00a0vous\u00a0sur notre\u00a0page\u00a0concernant notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/politique-relative-aux-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique relative aux cookies<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><ol start=\"5\"><li><p><strong>VOS DONNEES SONT-ELLE<\/strong><strong>S<\/strong><strong>\u00a0PROTEGEES\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Nous mettons un point d\u2019honneur \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de nos utilisateurs. Nous appliquons une politique de confidentialit\u00e9 stricte\u00a0et\u00a0prenons toutes les mesures ad\u00e9quates afin que nos serveurs emp\u00eachent dans\u00a0toute\u00a0la mesure du possible toute\u00a0fuite,\u00a0destruction, perte, divulgation, usage, acc\u00e8s ou modification non autoris\u00e9e de vos donn\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><ol start=\"6\"><li><p><strong>PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNEES\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/div><div><div><p>Nous conservons vos donn\u00e9es le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des\u00a0buts et\u00a0objectifs\u00a0poursuivis (cfr.\u00a0point\u00a03). Une fois cet objectif atteint, nous les supprimons.\u00a0<\/p><\/div><div><ol start=\"7\"><li><p><strong>QUEL<\/strong><strong>S SONT VOS DROITS ET COMMENT LES EXERCER\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/div><div><div><p>Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment sans porter atteinte \u00e0 la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant le retrait de celui-ci.\u00a0\u00a0Vous pouvez\u00a0\u00e9galement\u00a0\u00e0 tout instant\u00a0demander de\u00a0v\u00e9rifier, acc\u00e9der,\u00a0rectifier,\u00a0supprimer, transf\u00e9rer\u00a0vos donn\u00e9es\u00a0et\u00a0de vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation\u00a0de vos donn\u00e9es ainsi que\u00a0demander la limitation de celles-ci. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un email \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a>\u00a0Nous mettrons\u00a0alors\u00a0tout en \u0153uvre\u00a0pour\u00a0faire le n\u00e9cessaire dans les meilleurs d\u00e9lais.\u00a0<\/p><\/div><div><ol start=\"8\"><li><p><strong>QUI A ACCES A VOS DONNEES ET A QUI SONT-ELLES COMMUNIQUEES\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Nos employ\u00e9s et sous-traitants\u00a0ont\u00a0acc\u00e8s\u00a0\u00e0 vos donn\u00e9es\u00a0dans la\u00a0seule\u00a0mesure du n\u00e9cessaire\u00a0pour\u00a0l\u2019accomplissement des objectifs\u00a0poursuivis (cfr.\u00a0point\u00a03). Chacun d\u2019entre\u00a0eux est soumis \u00e0 une\u00a0obligation\u00a0de\u00a0stricte\u00a0confidentialit\u00e9.\u00a0Les cat\u00e9gories de sous-traitants sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la version int\u00e9grale de la Charte Vie Priv\u00e9e\u00a0que vous trouverez ci-dessous.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><ol start=\"9\"><li><p><strong>TRANSFERONS-NOUS VOS DONNEES A L\u2019ETRANGER\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Nous\u00a0ne transf\u00e9rons\u00a0vos donn\u00e9es vers un pays non membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne qu\u2019\u00e0 la condition que ce pays assure un niveau de protection \u00e9quivalent \u00e0 celui dont\u00a0vous pouvez\u00a0b\u00e9n\u00e9ficier\u00a0dans votre pays de r\u00e9sidence\u00a0(pour plus d\u2019informations, consultez\u202f:\u00a0<a href=\"https:\/\/goo.gl\/1eWt1V\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/goo.gl\/1eWt1V<\/a>).\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><ol start=\"10\"><li><p><strong>COMMENT RECEVOIR NOS\u00a0<\/strong><strong>INFORMATIONS\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/div><div><div><p>Moyennant votre accord\u00a0ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime reposant notamment sur notre relation, nous vous abonnerons \u00e0 notre newsletter et vous\u00a0informerons\u00a0sur les publications et activit\u00e9s du\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 ou du Jury d\u2019\u00c9thique Publicitaire. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner et retirer votre consentement\u00a0\u00e0 ces communications\u00a0\u00e0 tout moment en envoyant un email \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a>\u00a0<\/p><\/div><div><ol start=\"11\"><li><p><strong>QUELLE EST NOTRE POLITIQUE RELATIVE AUX DONNEES CONCERNANT DES MINEURS\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Notre site\u00a0ne s\u2019adresse\u00a0pas\u00a0aux enfants de moins de 18 ans. Si vous\u00a0d\u00e9couvrez\u00a0que votre enfant mineur nous a fourni ses donn\u00e9es personnelles sans votre consentement, contactez-nous \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a>.\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><ol start=\"12\"><li><p><strong>QUE SE PASSE-T-IL EN CAS DE MODIFICATION DE<\/strong><strong>\u00a0LA CHARTE\u202f?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Si nous\u00a0modifions\u00a0la\u00a0pr\u00e9sente charte vous serez averti par le biais de notre\u00a0site internet.\u00a0N\u2019oubliez pas de consulter la Charte Vie Priv\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement et id\u00e9alement lors de chaque nouvelle consultation de notre Site.\u00a0 La date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la Charte figure en t\u00eate du pr\u00e9sent document.\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><ol start=\"13\"><li><p><strong>QUE FAIRE EN CAS DE DIFFEREND\u202f?<\/strong>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><\/div><div><p>Les longs proc\u00e8s ne profitent \u00e0 personne. En cas de diff\u00e9rend entre nous, nous nous engageons \u00e0 privil\u00e9gier le dialogue et l\u2019ouverture \u00e0 la recherche d\u2019une solution amiable.\u00a0Vous pouvez \u00e9galement contacter l\u2019Autorit\u00e9 de la Protection des Donn\u00e9es (APD).\u00a0<\/p><\/div><div><p>_____________________________________________________\u00a0<\/p><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><p><strong>CHARTE VIE PRIVEE<\/strong><strong>\u00a0\u2013 VERSION\u00a0<\/strong><strong>INTEGRAL<\/strong><strong>E<\/strong>\u00a0<br \/><strong>CONSEIL DE LA PUBLICIT\u00c9<\/strong><strong>\u00a0ASBL<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1.\u00a0<\/strong><strong>AVERTISSEMENT\u00a0<\/strong><strong>GENERAL<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1.1\u00a0<\/strong>L\u2019ASBL\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 (ci-apr\u00e8s, \u00ab\u202f<strong>Conseil de la Publicit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>\u00bb) respecte la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs (ci-apr\u00e8s, les \u00ab\u202f<strong>Utilisateurs<\/strong>\u202f\u00bb).\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1.2\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui lui sont transmises conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, et en particulier\u00a0au\u00a0R\u00e8glement 2016\/679\u00a0du\u00a027 avril\u00a02016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es,\u00a0applicable \u00e0 partir du 25 mai 2018\u00a0(ci-apr\u00e8s, le \u00ab\u202f<strong>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>\u202f\u00bb).\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1.3\u00a0<\/strong>L&rsquo;acc\u00e8s\u00a0au\u00a0site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jep.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.jep.be<\/a>\u00a0(ci-apr\u00e8s, le \u00ab\u00a0<strong>Site<\/strong>\u00a0\u00bb) implique l&rsquo;acceptation int\u00e9grale et sans r\u00e9serve par\u00a0l\u2019Utilisateur de la pr\u00e9sente charte vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s, la \u00ab\u202f<strong>Charte<\/strong>\u00a0\u00bb), ainsi que de ses\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/a>\u00a0(ci-apr\u00e8s,\u00a0les \u00ab\u202f<strong>CGU<\/strong>\u202f\u00bb)\u00a0et\u00a0de\u00a0la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/politique-relative-aux-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique relative\u00a0aux cookies\u00a0<\/a>(ci-apr\u00e8s, la \u00ab\u202f<strong>Cookie Policy<\/strong>\u202f\u00bb).\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1.4\u00a0<\/strong>L\u2019Utilisateur reconnait avoir pris connaissance des informations ci-dessous et autorise\u00a0Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 \u00e0 traiter, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est pr\u00e9cis\u00e9\u00a0dans la Charte, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&rsquo;il communique sur le Site.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1.5\u00a0<\/strong>La Charte est valable pour toutes les pages h\u00e9berg\u00e9es sur le Site et pour les enregistrements de ce Site. Elle n\u2019est pas valable pour les pages h\u00e9berg\u00e9es par des tiers auxquelles le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 pourrait renvoyer et dont les politiques de confidentialit\u00e9 peuvent diff\u00e9rer.\u00a0Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 ne peut d\u00e8s lors \u00eatre tenu pour responsable des \u00e9ventuelles donn\u00e9es trait\u00e9es sur ces sites ou par ceux-ci.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/fr\/community\/mailing.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\ufddfHYPERLINK \u00ab\u00a0https:\/\/www.ovh.com\/fr\/community\/mailing.xml\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>2.\u00a0<\/strong><strong>RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>2.1\u00a0<\/strong>L&rsquo;acc\u00e8s au Site s\u2019op\u00e8re sans devoir fournir de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel, telles que\u00a0notamment, le nom, le pr\u00e9nom, l&rsquo;adresse postale, l&rsquo;adresse de courrier \u00e9lectronique, etc.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>2.2\u00a0<\/strong>Dans le cadre du\u00a0Site, l\u2019Utilisateur peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 transmettre certaines donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, le responsable du traitement de ces donn\u00e9es est\u202f:\u00a0<\/p><\/div><div><p>Conseil de la Publicit\u00e9 asbl\u00a0<br \/>Rue Bara 175\u00a0<br \/>1070 Bruxelles\u00a0<br \/>N\u00b0 BCE\u202f:\u00a00408.182.037.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>2.3\u00a0<\/strong>Toute question ou demande concernant le traitement de ces donn\u00e9es peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse suivante\u202f:\u00a0<a href=\"mailto:management@cc-cc.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>3.<\/strong><strong>DONNEES<\/strong><strong>\u00a0COLLECTEES<\/strong><strong>\u202f<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><div><p><strong>3.1<\/strong>\u00a0En remplissant\u00a0un\u00a0formulaire\u00a0sur le Site (par exemple le formulaire de demande d\u2019avis, le formulaire de plainte ou le formulaire de contact), l\u2019Utilisateur permet notamment au\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 d&rsquo;enregistrer et de conserver,\u00a0aux fins mentionn\u00e9es au point 4, les informations suivantes :\u00a0<\/p><\/div><div><ul><li><p>les\u00a0donn\u00e9es d&rsquo;identification, telles que le nom et pr\u00e9nom, titre de civilit\u00e9, l&rsquo;adresse\u00a0e-mail, la date de naissance et\u00a0adresse postale;\u00a0<\/p><\/li><li><p>les\u00a0communications entre l\u2019Utilisateur\u00a0et\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9\u00a0 ;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><p><strong>3.2<\/strong>\u00a0L\u2019Utilisateur autorise \u00e9galement\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 \u00e0 enregistrer et conserver,\u00a0aux fins mentionn\u00e9es au point 4\u202f:\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><ul><li><p>les\u00a0informations transmises volontairement par l\u2019Utilisateur \u00e0 une fin\u00a0d\u00e9termin\u00e9e dans la Charte, les CGU, la Cookie Policy,\u00a0sur le Site ou sur tout autre support de communication utilis\u00e9 par\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>les\u00a0informations suppl\u00e9mentaires demand\u00e9es par\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur afin de l&rsquo;identifier ou de l\u2019emp\u00eacher d\u2019enfreindre l\u2019une des dispositions de la Charte\u202f;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><p><strong>3.3<\/strong>\u00a0Dans le but de faciliter la navigation sur le Site ainsi que d&rsquo;optimaliser la gestion technique, le Site peut avoir recours \u00e0 des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb.\u00a0Toutes les informations relatives aux \u00ab\u202fcookies\u202f\u00bb sont reprises dans la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/politique-de-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cookie Policy<\/a>\u00a0du\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>3.<\/strong><strong>4<\/strong>\u00a0Lorsque l\u2019Utilisateur<strong>\u00a0<\/strong>acc\u00e8de au Site, les serveurs consult\u00e9s enregistrent automatiquement certaines donn\u00e9es, telles que\u202f:\u00a0<\/p><\/div><div><ul><li><p>le\u00a0type de domaine avec lequel l\u2019Utilisateur se connecte \u00e0 l&rsquo;Internet\u202f;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><ul><li><p>l&rsquo;adresse\u00a0IP attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019Utilisateur (lors de sa connexion)\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>la\u00a0date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s au Site et autres donn\u00e9es relatives au trafic\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>les\u00a0donn\u00e9es de localisation ou autre donn\u00e9es\u00a0relatives \u00e0 la communication\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>les\u00a0pages consult\u00e9es\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>le\u00a0type de navigateur utilis\u00e9\u202f;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><ul><li><p>la\u00a0plate-forme et\/ou le\u00a0syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>le\u00a0moteur de recherche ainsi que les mots-cl\u00e9s utilis\u00e9s pour retrouver le Site.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><div><p><strong>3.5\u00a0<\/strong>Aucune donn\u00e9e nominative permettant d&rsquo;identifier l\u2019Utilisateur n&rsquo;est collect\u00e9e par le biais des cookies et serveurs consult\u00e9s. Ces informations ne sont conserv\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des seules fins statistiques et d&rsquo;am\u00e9lioration du Site.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><p><strong>4.\u00a0<\/strong><strong>FINALITES DU TRAITEMENT\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>4.1\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 collecte,\u00a0enregistre\u00a0et utilise les donn\u00e9es des\u00a0Utilisateurs\u00a0de son Site\u00a0afin de mener \u00e0 bien nos missions en tant qu&rsquo;organisme d&rsquo;autor\u00e9gulation ind\u00e9pendant du secteur de la publicit\u00e9 belge\u00a0et\u00a0notamment aux fins suivantes\u00a0:\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><ul><li><p>pour\u00a0le traitement de vos plaintes et demandes d\u2019avis pr\u00e9alable introduites aupr\u00e8s du Jury d\u2019Ethique Publicitaire. Dans ce cadre et lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une plainte s\u2019inscrivant dans une proc\u00e9dure transfrontali\u00e8re, il peut arriver que le Jury d\u2019Ethique Publicitaire transf\u00e8re les donn\u00e9es \u00e0 ses homologues \u00e9trangers ;\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><ul><li><p>pour\u00a0r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes d\u2019information ;\u00a0<\/p><\/li><li><p>pour\u00a0vous informer sur les publications et activit\u00e9s du\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 ou du Jury d\u2019\u00c9thique Publicitaire ;\u00a0<\/p><\/li><li><p>pour\u00a0g\u00e9rer ad\u00e9quatement les activit\u00e9s \u00e9ventuelles auxquelles vous \u00eates inscrit(e).\u00a0<\/p><\/li><li><p>pour\u00a0analyser, adapter et am\u00e9liorer le contenu du Site\u202f;\u00a0<\/p><\/li><li><p>pour\u00a0faciliter la mise \u00e0 disposition et l\u2019utilisation du Site\u202f\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><ul><li><p>pour\u00a0personnaliser l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019Utilisateur sur le Site\u00a0;\u00a0<\/p><\/li><li><p>pour\u00a0toutes autres fins pour lesquelles l\u2019Utilisateur aurait donn\u00e9 son consentement de fa\u00e7on expresse.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><div><p>La base juridique des traitements de vos donn\u00e9es personnelles repose donc sur votre consentement, sur\u00a0l\u2019ex\u00e9cution de toute requ\u00eate de votre part, sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour autant qu\u2019il soit en accord avec vos int\u00e9r\u00eats, libert\u00e9s et droits fondamentaux.\u00a0Nous avons, en effet, un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous fournir ces informations et \u00e0 \u00e9changer avec vous, notamment pour\u00a0r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes\u00a0ou\u00a0am\u00e9liorer nos services.\u00a0 Les\u00a0traitements de vos donn\u00e9es personnelles peuvent aussi\u00a0se faire sur la base d\u2019obligations l\u00e9gales qui s\u2019imposent au responsable de traitement, pour la sauvegarde d\u2019int\u00e9r\u00eats vitaux, pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont le responsable de traitement est investi.\u00a0<\/p><\/div><div><p>Si la base l\u00e9gale de notre traitement repose sur votre consentement,\u00a0vous avez le droit de retirer celui-ci \u00e0 tout moment sans\u00a0qu\u2019il ne puisse \u00eatre port\u00e9 atteinte \u00e0 la lic\u00e9it\u00e9 du traitement\u00a0effectu\u00e9\u00a0avant le retrait.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><p><strong>5<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><strong>DROITS DE LA PERSONNE CONCERNEE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>5.1\u00a0<\/strong>Selon la r\u00e8glementation en mati\u00e8re de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l\u2019Utilisateur dispose des droits suivants :\u00a0<\/p><\/div><div><ul><li><p><strong>Droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9\u00a0<\/strong>des<strong>\u00a0<\/strong>finalit\u00e9s du traitement (cfr.\u00a0ci-dessus) et sur l\u2019identit\u00e9 du responsable du traitement.\u00a0<\/p><\/li><li><p><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s et de v\u00e9rification des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: l\u2019Utilisateur peut \u00e0 tout moment avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es que\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 poss\u00e8de sur lui ou v\u00e9rifier s\u2019il est repris dans la base de donn\u00e9es du\u00a0Centre de la Communication.\u00a0\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><div><ul><li><p><strong>Droit d&rsquo;opposition<\/strong>\u00a0: l\u2019Utilisateur peut \u00e0 tout moment s\u2019opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de ses donn\u00e9es par\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9.\u00a0<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de suppression et\/ou modification<\/strong>\u00a0:\u202fl\u2019Utilisateur\u00a0peut \u00e0 tout moment faire part au\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 des rectifications \u00e0 apporter aux donn\u00e9es le concernant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, solliciter la suppression de ses donn\u00e9es personnelles,\u00a0\u00e0 l&rsquo;exception de celles dont le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 aurait l\u2019obligation l\u00e9gale de conserver.\u00a0\u00a0<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de limitation du traitement<\/strong>\u202f: l\u2019Utilisateur peut notamment obtenir la limitation du traitement lorsqu\u2019il s\u2019est oppos\u00e9 au traitement, lorsqu\u2019il conteste l\u2019exactitude des donn\u00e9es, lorsqu\u2019il estime que le traitement est illicite.\u00a0<\/p><\/li><li><p><strong>Droit de portabilit\u00e9\u202f:\u00a0<\/strong>l\u2019Utilisateur dispose du droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019il a communiqu\u00e9es\u00a0au\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 et peut \u00e9galement lui demander de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable de traitement.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><div><p><strong>5.2\u00a0<\/strong>Afin d\u2019exercer ses droits, l\u2019Utilisateur adresse\u00a0une demande \u00e9crite, accompagn\u00e9e d&rsquo;une copie de sa carte d&rsquo;identit\u00e9 ou de son passeport, au responsable du traitement\u202f:\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><ul><li><p>par\u00a0courrier \u00e9lectronique:\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a>\u00a0<\/p><\/li><li><p>par\u00a0voie postale\u202f:\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 asbl,\u00a0Rue Bara 175,\u00a01070 Bruxelles.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><div><p><strong>5<\/strong><strong>.3\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 fera alors le n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 cette demande dans les meilleurs\u00a0d\u00e9lais et en tout \u00e9tat de cause dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande. Au besoin, ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de deux mois,\u00a0au\u00a0vu\u00a0\u00a0de\u00a0la complexit\u00e9 et du nombre de demandes.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><p><strong>6.\u00a0<\/strong><strong>DUREE DE CONSERVATION<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>6.1\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 conserve\u00a0les donn\u00e9es personnelles de ses Utilisateurs durant toute la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des\u00a0finalit\u00e9s\u00a0poursuivies (cfr.\u00a0point\u00a04)\u00a0notamment,\u00a0pour ce qui concerne le traitement des plaintes \/demandes d\u2019avis pr\u00e9alable durant une p\u00e9riode de\u00a0dix (10)\u00a0ans conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12 du R\u00e8glement du JEP.\u00a0Cette p\u00e9riode est justifi\u00e9e par les \u00e9ventuelles mises en cause de la responsabilit\u00e9 du\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9, \u00e0 la suite du traitement d\u2019une plainte \/ demande d\u2019avis pr\u00e9alable.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>6.2\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 peut \u00e9galement continuer \u00e0 d\u00e9tenir des donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 toute personne concern\u00e9e,\u00a0apr\u00e8s la r\u00e9alisation du but poursuivi par le traitement,\u00a0y compris toute correspondance ou demande d&rsquo;assistance adress\u00e9es\u00a0au\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9, afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 toutes questions ou plaintes qui lui seraient adress\u00e9es, et afin de se conformer \u00e0 toutes les lois applicables.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>7<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><strong>RECLAMATION AUPRES DE L\u2019AUTORITE DE CONTR\u00d4LE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p>L\u2019Utilisateur est inform\u00e9 qu\u2019il dispose du droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es (APD \u2013\u00a0anciennement d\u00e9nomm\u00e9e la\u00a0Commission\u00a0de la Protection de la\u00a0Vie Priv\u00e9e\u00a0(CPVP)), dont l\u2019adresse de contact est la suivante\u202f:\u00a0<\/p><\/div><div><p>Commission de la protection de la vie priv\u00e9e\u00a0(ADP)\u00a0<br \/>Rue de la Presse, 35, 1000 Bruxelles\u00a0<br \/>Tel\u202f:\u00a0+32 (0)2 274 48 00\u00a0<br \/>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:commission@privacycommission.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">commission@privacycommission.be<\/a>\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>8.\u00a0<\/strong><strong>SECURITE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><div><p><strong>8<\/strong><strong>.1\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 a pris les mesures\u00a0organisationnelles et techniques\u00a0appropri\u00e9es\u00a0afin\u00a0de garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque et afin\u00a0que les serveurs h\u00e9bergeant les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es emp\u00eachent, dans\u00a0toute\u00a0la mesure du possible :\u00a0<\/p><\/div><div><ul><li><p>les\u00a0acc\u00e8s ou modifications non autoris\u00e9s \u00e0 ces donn\u00e9es ;\u00a0<\/p><\/li><li><p>l&rsquo;usage\u00a0inad\u00e9quat ou la\u00a0divulgation de ces donn\u00e9es ;\u00a0\u00a0<\/p><\/li><li><p>la\u00a0destruction ill\u00e9gale ou la perte accidentelle de ces donn\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div><p><strong>8<\/strong><strong>.2\u00a0<\/strong>A cet \u00e9gard, les employ\u00e9s\u00a0du\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 qui ont acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es, sont soumis \u00e0 une obligation stricte de confidentialit\u00e9.\u00a0Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 ne saurait toutefois \u00eatre tenu pour responsable en cas de d\u00e9tournement de ces donn\u00e9es par un tiers en d\u00e9pit des mesures de s\u00e9curit\u00e9 adopt\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>8<\/strong><strong>.3\u00a0<\/strong>Les Utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 ne pas commettre d\u2019agissements qui pourraient \u00eatre contraires\u00a0\u00e0 la pr\u00e9sente Charte, aux CGU,\u00a0\u00e0 la\u00a0Cookie Policy\u00a0ou, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 la loi. Les infractions\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des syst\u00e8mes informatiques et des donn\u00e9es qui sont stock\u00e9es, trait\u00e9es ou transmises par ces syst\u00e8mes, ou la tentative de commettre l&rsquo;une de ces infractions, sont punies par un emprisonnement de trois mois \u00e0 cinq ans et d&rsquo;une amende de vingt-six euros \u00e0 deux cent mille euros ou d&rsquo;une de ces peines seulement, sans pr\u00e9judice de toutes autres dispositions l\u00e9gales applicables \u00e0 de telles infractions<strong>.<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>9<\/strong><strong>.<\/strong><strong>COMMUNICATION A DES TIERS<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>9<\/strong><strong>.1\u00a0<\/strong>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 consid\u00e8re les donn\u00e9es personnelles comme des informations confidentielles. Elle ne les communiquera pas \u00e0 des tiers dans des conditions autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es par la Charte, et ce\u00a0pour atteindre les objectifs vis\u00e9s et d\u00e9finis au point 4\u00a0ou dans les conditions dans lesquelles la loi l&rsquo;y oblige.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>9.2\u00a0<\/strong>L\u2019acc\u00e8s\u00a0aux donn\u00e9es, outre celui r\u00e9serv\u00e9 au responsable de traitement des donn\u00e9es et \u00e0 ses employ\u00e9s comme indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019article 8 ci-avant, peut,\u00a0dans certains cas,\u00a0\u00eatre octroy\u00e9 \u00e0 certaines cat\u00e9gories de destinataires\u00a0externes,\u00a0telles que les fournisseurs de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, les entreprises informatiques, les conseils juridiques, les services de marketing.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>9.3\u00a0<\/strong>La liste mise \u00e0 jour de ces\u00a0destinataires\u00a0peut\u00a0\u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment au Responsable\u00a0de traitement.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>9<\/strong><strong>.<\/strong><strong>4\u00a0<\/strong>La communication de ces informations aux personnes pr\u00e9cit\u00e9es devra, en toutes circonstances, \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 ce qui\u00a0est\u00a0strictement n\u00e9cessaire ou requis par la r\u00e9glementation applicable.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>10<\/strong><strong>.<\/strong><strong>TRANSFERT VERS UN PAYS NON MEMBRE DE L\u2019UNION EUROPEENNE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p>Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 n&rsquo;op\u00e8re de transfert de donn\u00e9es vers un pays non membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne que lorsque ce pays assure un niveau de protection ad\u00e9quat au sens de\u00a0la l\u00e9gislation en vigueur\u00a0et, en particulier, au sens du\u202fR\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es\u202f(pour plus d\u2019informations sur les pays offrant un niveau de protection ad\u00e9quat, consultez\u202f:\u00a0<a href=\"https:\/\/goo.gl\/1eWt1V\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/goo.gl\/1eWt1V<\/a>\u00a0),\u00a0ou dans les limites permises par\u00a0la l\u00e9gislation en vigueur, par exemple en assurant la protection des donn\u00e9es par des dispositions contractuelles adapt\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>11<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><strong>NOTE CONCERNANT LES MINEURS<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p>Les personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans et les personnes qui n&rsquo;ont pas la pleine capacit\u00e9 juridique ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 utiliser le Site.\u00a0Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 leur demande de ne pas lui communiquer leurs donn\u00e9es personnelles.\u00a0Toute infraction constat\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sente disposition doit \u00eatre signal\u00e9e sans d\u00e9lai \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:s.sepul@rvdr-cp.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">management@cc-cc.be<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>12<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><strong>M<\/strong><strong>ISES A JOUR ET M<\/strong><strong>ODIFICATIONS DE LA CHARTE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p>Moyennant information aux Utilisateurs\u00a0par le biais du Site ou\u00a0de toutes\u00a0autres fa\u00e7ons,\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 modifier et adapter la Charte, notamment afin de respecter toute nouvelle l\u00e9gislation\u00a0et\/ou r\u00e8glementation applicable,\u00a0les recommandations de l\u2019APD\u00a0en Belgique, les lignes directrices, les recommandations et les bonnes pratiques du Comit\u00e9 europ\u00e9en\u00a0de la protection des donn\u00e9es et les d\u00e9cisions des cours et tribunaux en la mati\u00e8re.\u00a0 Il est recommand\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement\u00a0la Charte Vie priv\u00e9e\u00a0en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la date de la derni\u00e8re modification indiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019ent\u00eate du pr\u00e9sent document.\u00a0 Si un utilisateur s\u2019oppose \u00e0 toute modification de la Charte Vie Priv\u00e9e, il doit imm\u00e9diatement cesser d\u2019utiliser le Site et pourra demander au responsable de traitement de supprimer ses donn\u00e9es personnelles dans le respect des dispositions l\u00e9gales et des conditions indiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019article 5.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>13<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><strong>VALIDITE DES CLAUSES CONTRACTUELLES<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1<\/strong><strong>3<\/strong><strong>.1\u00a0<\/strong>L&rsquo;abstention\u00a0du\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 de se pr\u00e9valoir, \u00e0 un moment d\u00e9termin\u00e9, d&rsquo;une disposition\u00a0de la Charte, ne pourra \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une renonciation \u00e0 faire valoir ult\u00e9rieurement ses droits en vertu de celle-ci.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1<\/strong><strong>3<\/strong><strong>.2<\/strong>\u00a0La nullit\u00e9, la caducit\u00e9 ou le caract\u00e8re non ex\u00e9cutoire de tout ou partie d&rsquo;une des dispositions qui pr\u00e9c\u00e8dent ou suivent n&rsquo;entra\u00eenera pas la nullit\u00e9 de l&rsquo;ensemble\u00a0de la Charte. La disposition enti\u00e8rement ou partiellement nulle, caduque ou non ex\u00e9cutoire sera r\u00e9put\u00e9e non \u00e9crite.\u00a0Le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 s&rsquo;engage \u00e0 substituer \u00e0 cette disposition une autre qui poursuivra, dans la mesure du possible, le m\u00eame objectif.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1<\/strong><strong>4<\/strong><strong>.<\/strong><strong>DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE<\/strong>\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1<\/strong><strong>4<\/strong><strong>.1<\/strong>\u00a0La validit\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation et\/ou l\u2019ex\u00e9cution de la Charte\u00a0sont soumises au droit belge, dans toute la mesure\u00a0permise par les r\u00e8gles de droit\u00a0international priv\u00e9 applicables.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>1<\/strong><strong>4<\/strong><strong>.2<\/strong>\u00a0En cas de litige\u00a0relatif \u00e0 la validit\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation ou l\u2019ex\u00e9cution de la Charte, les\u00a0Cours et Tribunaux de l\u2019arrondissement judiciaire de Bruxelles\u00a0sont exclusivement comp\u00e9tents, dans toute la mesure permise par les r\u00e8gles de droit international priv\u00e9 applicables.\u00a0<\/p><\/div><div><p><strong>14<\/strong><strong>.3<\/strong>\u00a0Avant d\u2019entreprendre toute d\u00e9marche visant \u00e0 la r\u00e9solution judiciaire d\u2019un diff\u00e9rend,\u00a0l\u2019Utilisateur\u00a0et\u00a0le\u00a0Conseil de la Publicit\u00e9 s\u2019engagent \u00e0 tenter de r\u00e9soudre celui-ci \u00e0 l\u2019amiable. A cette fin, ceux-ci prennent d\u2019abord contact l\u2019un avec l\u2019autre, avant d\u2019avoir recours, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la m\u00e9diation, \u00e0 l\u2019arbitrage, ou \u00e0 tout autre mode alternatif de r\u00e9solution de diff\u00e9rends.\u00a0<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0e2db3\" data-id=\"d0e2db3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-af74ad0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af74ad0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;d75d07a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_widescreen&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_widescreen&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_widescreen&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_widescreen&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:20,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc2177e\" data-id=\"fc2177e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aec8ac jet-nav-align-flex-start elementor-widget elementor-widget-jet-nav-menu\" data-id=\"7aec8ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<nav class=\"jet-nav-wrap m-layout-mobile\"><div class=\"menu-footer-menu-french-container\"><div class=\"jet-nav m-layout-mobile jet-nav--vertical jet-nav--vertical-sub-right-side\"><div class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page jet-nav__item-12337 jet-nav__item\"><a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/\" class=\"menu-item-link menu-item-link-depth-0 menu-item-link-top\"><span class=\"jet-nav-link-text\">Charte Vie Priv\u00e9e<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page jet-nav__item-12338 jet-nav__item\"><a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/politique-relative-aux-cookies\/\" class=\"menu-item-link menu-item-link-depth-0 menu-item-link-top\"><span class=\"jet-nav-link-text\">Politique relative aux Cookies<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page jet-nav__item-12339 jet-nav__item\"><a href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\" class=\"menu-item-link menu-item-link-depth-0 menu-item-link-top\"><span class=\"jet-nav-link-text\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/nav>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHARTE VIE PRIVEE\u00a0 CONSEIL DE LA PUBLICIT\u00c9\u00a0ASBL\u00a0 Imprimer \u2013 Enregistrer en format\u00a0pdf\u00a0\u00a0 En vigueur depuis le\u202f: 01\/06\/2018\u00a0 Nous mettons un point d\u2019honneur \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de nos utilisateurs et \u00e0 traiter leurs\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0dans la plus stricte confidentialit\u00e9 et\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.\u00a0 La charte vie priv\u00e9e\u00a0est destin\u00e9e \u00e0\u00a0vous\u00a0informer,\u00a0en toute transparence,\u00a0au sujet des\u00a0donn\u00e9es\u00a0que\u00a0nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12303","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Charte Vie Priv\u00e9e - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charte Vie Priv\u00e9e - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHARTE VIE PRIVEE\u00a0 CONSEIL DE LA PUBLICIT\u00c9\u00a0ASBL\u00a0 Imprimer \u2013 Enregistrer en format\u00a0pdf\u00a0\u00a0 En vigueur depuis le\u202f: 01\/06\/2018\u00a0 Nous mettons un point d\u2019honneur \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de nos utilisateurs et \u00e0 traiter leurs\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0dans la plus stricte confidentialit\u00e9 et\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.\u00a0 La charte vie priv\u00e9e\u00a0est destin\u00e9e \u00e0\u00a0vous\u00a0informer,\u00a0en toute transparence,\u00a0au sujet des\u00a0donn\u00e9es\u00a0que\u00a0nous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T12:26:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/\",\"name\":\"Charte Vie Priv\u00e9e - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-02T10:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T12:26:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jep.be\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charte Vie Priv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jep.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charte Vie Priv\u00e9e - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Charte Vie Priv\u00e9e - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"CHARTE VIE PRIVEE\u00a0 CONSEIL DE LA PUBLICIT\u00c9\u00a0ASBL\u00a0 Imprimer \u2013 Enregistrer en format\u00a0pdf\u00a0\u00a0 En vigueur depuis le\u202f: 01\/06\/2018\u00a0 Nous mettons un point d\u2019honneur \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de nos utilisateurs et \u00e0 traiter leurs\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0dans la plus stricte confidentialit\u00e9 et\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.\u00a0 La charte vie priv\u00e9e\u00a0est destin\u00e9e \u00e0\u00a0vous\u00a0informer,\u00a0en toute transparence,\u00a0au sujet des\u00a0donn\u00e9es\u00a0que\u00a0nous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_modified_time":"2024-09-24T12:26:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/","url":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/","name":"Charte Vie Priv\u00e9e - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#website"},"datePublished":"2022-03-02T10:59:14+00:00","dateModified":"2024-09-24T12:26:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/charte-vie-privee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charte Vie Priv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#website","url":"https:\/\/www.jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/www.jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.jep.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12303"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16348,"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12303\/revisions\/16348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}