Avec le texte « Elle transforme l'ozone en oxygène et il se fera un plaisir de le tester », l'annonce montre un homme couché dans un champ de blé avec en arrière-plan une Volvo S80 à l'arrêt en bordure d'une route à proximité de la mer. Parmi les caractéristiques de la voiture qui sont présentées, le texte explique que la voiture est équipée du PremAir, un système qui permet d'éliminer des gaz toxiques de l'air en roulant.
Après avoir examiné le dossier justificatif communiqué par l'annonceur, le Jury lui a recommandé de modifier le texte de l'annonce afin de mieux préciser la portée du système et ses effets, d'éviter la confusion entre 2 types d'ozone et d'indiquer la proportion d'élimination de l'ozone. L'annonceur a décidé d'arrêter la campagne.
Rue Bara 175, 1070, Bruxelles, Belgique.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
