In een radiospot hoort men een vrouwenstem die zegt : « J'ai comme la sensation que ma voix ne vous laisse pas indifférent et ce n'est que ma voix. Pour la suite je vous laisse imaginer : suis je blonde, brune, timide ou coquine, à vous de voir et pour me voir c'est simple, sur le club je bavarde, je ris souvent, je me confie et parfois messieurs je vous rencontre » gevolgd door een achtergrondmuziek en een mannenstem die zegt : « Pour faire des rencontres, les filles appellent le club 02/641.78.78. Pour 45 cent la minute les garçons appellent le 077/349.349 ».
Deze reclame is dubbelzinnig en laat verstaan dat de vrouw een prostituee is, hetgeen vulgair en choquerend is.
De adverteerder liet in eerste instantie weten dat de spot ingetrokken werd en niet meer zal verspreid worden. Niettegenstaande heeft de Jury hem gevraagd om de nodige informatie te verschaffen over de aard en modaliteiten van de aangeboden diensten opdat zij de spot met kennis van zaken zou kunnen onderzoeken.
Na kennis te hebben genomen van de meegedeelde uitleg aangaande de modaliteiten van de aangeboden diensten en hun conformiteit met de ethische code voor informatiediensten via telecommunicatie, heeft de Jury gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren.
Barastraat 175, 1070, Brussel, Belgie.
E-mail: info@jep.be
Tel: +32 2 502 70 70
